2011年03月02日

暮らしの歌


まだ風には冷たさが残っていますが、
春はしっかりと訪れているようです。

鈍い陽が差し込む畳の部屋で、
休日に寝転びながら聴く音楽。
最近のお気に入りは昨年買ったアルバムです。

デヴィッド・ダーリング&ウール― ブヌン
『ムダニン カタ』 2010年発表

台湾の山岳少数民族、
ブヌン族による合唱と、
チェロの名手
デヴィッド・ダーリングによる野外録音。

狩猟や農作、編み物や料理の歌。
ブヌン族にとってハーモニーを奏でることは、
日常の一部なのです。

こどもたちの祝いの歌。
女たちの祈りの歌、
男たちの旅の歌。

生活のなかで歌われてきたフォークソングの美しさに、
「こうして暮らしはつづいていくのだなあ…」と、
畳をゴロゴロと転がりながら幸せを感じるのです。

   ***

「Malas Tapag ~祝福~」

あなたに乾杯
あなたの成し遂げたことを教えてください

私は黒熊を撃ち落としたことがあります
わたしのことを紹介させてください
わたしの母はHuang家の出身です

あなたに乾杯
あなたの成し遂げたことを教えてください

わたしはたいへん尊敬するわたしのお爺さんと
旅に出たことがあります
わたしの母はWang家の出身です

あなたに乾杯
あなたの成し遂げたことを教えてください

わたしはこの乾杯を受けられて光栄です
しかし、わたしは何も成し遂げたことはありません
ですが、わたしは絶えず学んでいます
わたしの母はWang家の出身です

    ***

私事で恐縮ですが、
2011年2月23日(水)に、
婚姻届を提出してきました!

この感激を忘れることなく、
また周りのみなさまへの
感謝の気持ちを忘れずに。

これからの新しい生活を、
妻と一緒に歩んでいきたいと思います。

市民のみなさん、
今後とも温かいご指導とご鞭撻を
どうぞよろしくお願いいたします。

             比嘉瑞己


暮らしの歌

春が来た!



同じカテゴリー(レコード)の記事
マイルスの生き様
マイルスの生き様(2012-08-04 21:17)

あの日から一年
あの日から一年(2012-03-11 23:40)

年の瀬
年の瀬(2011-12-31 17:35)


Posted by 比嘉みずき at 17:13 │レコード